Dialoog ekraaniga (1994)

1994. aastal ilmunud Juri Lotmani ja Juri Tsivjani teose "Диалог с экраном" eestikeelne tõlge.

Filmisemiootika (1973)

1973. aastal ilmus Lotmani esimene filmikunsti semiootilisi probleeme käsitlev teos "Kinosemiootika ja kinoesteetika probleemid", eesti …

Lauri Kärk – Lugemisega aega säästes III: Juri Lotmani “Filmisemiootika” (2005)

Postimees 05.04.2005.

Kalle Käsper – Lotman kui kõlbeline orientiir (2004)

(“Filmisemiootikast”). Postimees, 26.03.2004.

Lauri Kärk – Filmikeel ja filmimeel (1997)

(“Dialoog ekraaniga”). Postimees 28.04.1997.

Juri Lotman – Filmikeel ja filmisemiootika probleemid

Teater. Muusika. Kino 6: 13–16, 1991.

Juri Lotman – Sergei Paradžanovi ja Dodo Abašidze filmist «Surami kindluse legend» (1986)

Teater. Muusika. Kino 12: 43–47, 1986.

Peeter Torop – Film ja kultuur: otsingud (1985)

(Mõttevaramu). Teater. Muusika. Kino 7: 17-18, 1985.

Juri Lotman – Animafilmide keelest (1978)

Animafilm ei ole fotograafilise filmikunsti eriliik, vaid täiesti iseseisev kunst, mille keel vastandub suuresti mängu-ja …

Juri Lotman – Filmikunsti koht kultuurimehhanismis (1977)

Teater. Muusika. Kino 7: 19–28, 1985. Eessõna Peeter Toropilt.

Seminar filmisemiootikast (1971)

TRÜ: Tartu Riikliku Ülikooli häälekandja, nr. 16, 14. mai 1971.