Juri Lotman – Primaarse ja sekundaarse suhtest kommunikatiiv-modelleerivates süsteemides (1974) 

Acta Semiotics Estica X/2013, lk 220–223. Originaal: О соотношении первичного и вторичного в коммуникативно-моделирующих системах. …

Juri Lotman – Kanooniline kunst kui infoparadoks (1973)

Vikerkaar 10–11: 162–167, 2007.

Inimesed ja märgid (1969)

Artikkel ilmus esmakordselt 1969. aastal ajalehes Sovetskaja Estonija (nr 27; kordustrükk ajakirjas Võšgorod 1998, nr 3). Tegu oli …

Juri Lotman – Kunsti semiootilise uurimise tulemusi tänapäeval  (1968)

Keel ja Kirjandus 10: 577–585, 1968.

Juri Lotman – Semiootika ja kirjandusteadus (1967)

Keel ja Kirjandus 1: 1–5, 1967.

Kunst modelleerivate süsteemide reas. Teesid (1967)

I.1.0. Kunst on modelleeriva tegevuse üks erikuju.  1.1. Esitatavates teesides vaadeldakse, mida uut lisab kunsti …

Vanavene kangelaslugu eesti keeles [Lugu Igori sõjaretkest] (1966)

Juri Lotman, Sergei Issakov. Keel ja Kirjandus 3: 188–191, 1966.

Juri Lotman – A. S. Gribojedovi koht kirjanduses: kirjaniku hukkumise 125. aastapäeva puhul (1954)

Looming 2: 231–241, 1954.

Juri Lotman – Tšernõševski ja tema ajastu vene demokraatlik kirjandus (1953)

Looming 7: 865–881, 1953.

Juri Lotman – Positiivse kangelase probleemist A. N. Radištševi esteetikas (1952)

Looming 9: 1038–1045, 1952

Juri Lotman – "Vedomosti Moskovskogo Gossudarstva" ja XVIII. sajandi vene ajakirjandus (1952)

Looming 12: 1379–1383, 1952.